Аллея звёзд — Joy — австрийская диско-группа.
Joy — австрийская диско-группа.
ЦИТАТЫ:
«Группа была настолько популярна в школе, что скорее девчонки из-за нас ссорились. Но, увы, со временем женские битвы за внимание австрийских красавцев поутихли. Да и мы уже остепенились!»
«Мобильных телефонов тогда не было, и контактным телефоном для рекорд-компании был мой домашний. И вот мы собираем сцену, готовимся к выступлению, и тут прибегает мама и говорит: «Ребята, вы не поверите! Вам звонили из компании и сказали, что сингл «Touch By Touch» - первый в хит-параде!» А мы, звёзды, готовимся к выступлению на открытой автопарковке.»
«Михаэль считает, что самый лучший подарок – почаще выступать в России, а ещё, хотелось бы получить в подарок настоящую, не сувенирную балалайку. Партия аккордеона в песне «Touch By Touch» была навеяна русской народной музыкой. Может быть, удалось бы вставить в будущий хит группы проигрыш на балалайке.»
ИНТЕРВЬЮ:
Минаев: С добрым утром, друзья! Чуть больше недели осталось до 13-го декабря. В этот день в «Олимпийском» нас с вами ждёт грандиозное юбилейное супер-шоу «Легенды Ретро FM». Сегодня к нам пришли участники этого фестиваля – музыканты легендарной группы Joy: Андреас Швайцер, Михаэль Шайкль и Манфред Теммель. Доброе утро, а точнее, Guten Morgen!
Joy: Ja!
Ветрова: Нынешний фестиваль «Легенды Ретро FM» - юбилейный, десятый. Вы уже выступали в нашем супер-шоу в 2010-м году. Какие у вас остались впечатления?
Joy (Андреас и Михаэль): Мы были поражены и огромным залом, и тёплым приёмом российской публики, поэтому группа Joy гордится тем, что она является частью команды Ретро FM. Это было потрясающее супер-шоу с потрясающими декорациями.
Дима: Манфред, а Вам, в отличие от коллег, ведь впервые предстоит выступать на «Легендах». Что ребята Вам рассказывали о нашем фестивале?
Joy (Манфред): Да, коллеги рассказывали мне о том, какое это потрясающее мероприятие, как здорово на нём выступать, поэтому я буду счастлив выйти на сцену «Олимпийского».
Ветрова: Вы были частью дружной команды звёздных артистов «Круиза Ретро FM», мы наслаждались вашим выступлением. А какие у вас остались эмоции, впечатления?
Joy: Это был потрясающий корабль: море развлечений, казино, торговые центры. Команда Ретро FM и победители из разных городов России создавали потрясающую атмосферу. Было здорово такой командой перемещаться из страны в страну! Также нам запомнилось наше выступление на вечеринке Ретро FM.
Ветрова: И почему именно в нашем круизе вы решили начать праздновать тридцатилетие коллектива?
Joy: Первый профессиональный контракт со звукозаписывающей фирмой группа заключила 8-го октября 1984 года, 30 лет тому назад, и юбилейная дата пришлась как раз на «Круиз Ретро FM».
Дима: Кстати, контракт вы, случайно, не при качке на каком-нибудь теплоходике подписывали?
(смеются)
Joy: Нет, контракт мы подписали не на пароходике, а на суше.
Минаев: Не штормило! Скажите, пожалуйста, вот ваша дружба длится со школьных лет, вы в школе вместе хулиганили?
Joy: Андреас, Манфред и ещё один бывший музыкант – Альфред Яклич действительно учились в одном классе. В школе они организовали подростковую группу, ну, и, как это всегда бывает у подростков, они натворили немало глупостей.
Ветрова: А ссоры из-за девчонок были?
Joy: Группа была настолько популярна в школе, что скорее девчонки из-за нас ссорились. Но, увы, со временем женские битвы за внимание австрийских красавцев поутихли. Да и мы уже остепенились! (Joy смеются)
Дима: Ну а какие школьные предметы были у вас любимыми?
Joy: Перемена.
Дима: Понимаем!
Ветрова: Ребята, а вы помните свой первый профессиональный концерт?
Joy(Андреас): Мы выступали в своём родном городке – Бад-Аусзе. Мобильных телефонов тогда не было, и контактным телефоном для рекорд-компании был мой домашний. И вот мы собираем сцену, готовимся к выступлению, и тут прибегает мама и говорит: «Ребята, вы не поверите! Вам звонили из компании и сказали, что сингл «TouchByTouch» - первый в хит-параде!» А мы, звёзды, готовимся к выступлению на открытой автопарковке.
Минаев: Скажите честно, после таких известий не появилось мысли послать куда-нибудь это выступление?
Joy: Мысль о том, что мы крутые звёзды, конечно, пришла нам в голову, но мы, не смотря ни на что, честно выступили на открытой площадке, да ещё под дождём! (смеются) Мы – сильные австрийские мужчины, что нам дождь?
Минаев: Вопрос по мотивам ваших знаменитых песен: «Valerie», «Japanese Girls» - «Японские девушки» - это реальные девушки или собирательные образы?
Joy(Андреас): Мне сейчас уже, конечно, сложно вспомнить. Наверное, когда я писал тексты этих песен, я отталкивался от каких-то личных переживаний. Сейчас каких-то конкретных девушек не припомню. А вот «Valerie» отчасти автобиографична. Когда я писал её, у меня была несчастная безответная любовь, но девушку звали не Валери.»
Минаев: А правда, что во время гастролей по Азии вас просили переделать хит «Japanese Girls» в «Китайскую» или в «Тайландскую девушку», «Вьетнамскую девушку»?
Joy: Да, это действительно песня-трансформер, которую можно переделать под разные страны. Всё началось, когда мы выступали в Сеуле. Организаторы намекнули, что в Корее лучше про японских девушек не петь, и мы быстренько записали песню «Корейские девушки». А потом, выходя на новые рынки, мы записывали версии, например, про «Китайских девушек». И на гастролях мы, как правило, поём про девушек той страны, в которой выступаем - ведь в каждой стране есть красивые девушки. Но самые красивые – в России!
Дима: Ну что, кто бы сомневался! А, например, в Швейцарии вы будете лихо распевать про швейцарских девушек?
Joy: Нет, вот как раз в Швейцарии – вряд ли. Там-то мы будем петь про японских девушек. (Joy смеются)
Минаев: Что российские фанаты могут дарить вам в честь 30-тилетия группы?
Joy: Манфред был бы рад получить матрёшку. Он вообще горячий поклонник всего российского. Андреас, бывший полицейский, собирает коллекцию аксессуаров полицейской формы разных стран. Было бы здорово заполучить какую-нибудь полицейскую кепочку! Хотя одна у него уже есть, а может, она и армейская. Михаэль считает, что самый лучший подарок – почаще выступать в России, а ещё, хотелось бы получить в подарок настоящую, не сувенирную балалайку. Партия аккордеона в песне «TouchByTouch» была навеяна русской народной музыкой. Может быть, удалось бы вставить в будущий хит группы проигрыш на балалайке.
Дима: Господа, австрийцы, а музыку великих австрийских композиторов - Моцарта, Бетховена, Штрауса вы вообще слушаете? И, если да, может быть, что-нибудь из классики напоёте?
Joy(Михаэль): Да, я люблю классику. Я на ней вырос. Я знаю австрийских и некоторых русских классических композиторов. А сейчас мы исполним Моцарта. Он из Зальцбурга – почти что наш земляк. (Joy напевают Моцарта)
Дима: Мы ещё успеем задать несколько вопросов нашим гостям, звёздам европейской эстрады.
Ветрова: Да. Вы недавно просто замечательно исполняли Моцарта. А какую-нибудь русскую песню эстрадную или народную знаете?
Joy: Ахели на тройке с пупенцами, а втоли мекали аканьки… Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла!
Минаев: Эге-гей!
(Смех)
Дима: Спасибо!
Минаев: А теперь позовите поклонников группы Joy на наше супер-шоу в «Олимпийский».
Joy: [Приглашают на немецом языке]
Дима: После этого не прийти нельзя. Помните, что один из них работал в полиции!
Joy: Да! Девушки супер!
Минаев: Да, приятно, что так впечатляют наши девушки! Спасибо за то, что заглянули к нам! И напоминаю, что у нас в гостях были участники юбилейного супершоу «Легенды Ретро FM», звёзды диско, весёлые, очень весёлые ребята…
Дима: Обаятельнейшие Андреас Швайцер, Михаэль Шайкль и Манфред Теммель – группа Joy.
